Casa Editrice

España en la memoria de Elena Garro y Octavio Paz. Un diálogo lingüístico y literario

Autore: Rocío Luque

L’Argomento

La trayectoria de Elena Garro y Octavio Paz comienza con un viaje juntos a España durante la Guerra Civil, como invitados al Congreso de Valencia de 1937, contexto en el que además se intenta recomponer la relación de otra pareja, en este caso histórico-política, compuesta por España y México. A partir de este momento, en un clima pleno de dualidad, ambas naciones e influjos recíprocos entre los cónyuges estarán presentes en la memoria y en las obras fundamentales de estos autores, hasta llegar al segundo viaje que realizan a la península, ya en paz, en contextos totalmente diferentes: la autora como autoexiliada durante la década de los setenta, el poeta como personalidad pública para recibir el Premio Cervantes en 1981. Mientras que la pareja histórica logrará encontrarse, gracias a un diálogo lingüístico y literario, presente también en la obra de los autores, la pareja literaria no encontrará su lugar. Les otorgamos a ambos, con este libro, el espacio de la memoria.

L’Autore

Rocío Luque ha conseguido un doctorado de investigación en Ciencias Lingüísticas y literarias (Hispanística) en la Universidad de Udine. Desarrolla su investigación principalmente en los sectores de la lengua española, la lingüística contrastiva, la traductología y la literatura comparada. Ha publicado varios artículos en revistas y volúmenes tanto nacionales como internacionales y ha traducido al italiano Los recuerdos del porvenir de Elena Garro y Limón Reggae de Anacristina Rossi y al español Câlinement je suis dedans y A dix ans sur mon pupitre de Nahui Olin.

Formato: 13,5×21 cm Pagine: 260 Illustrazioni/legatura: No/Brossura Prezzo: 16,00 Euro ISBN: 978-88-88028-72-9 Collana: Nuove Prospettive Americane Lingua: Italiano Editore: Studio LT2 Uscita: Giugno 2011

Acquista su IBS